ENDE ceramics to nie tylko główki

Rodzinne studio ENDE ceramics Natalii Gruszeckiej i Jakuba Kwarcińskiego powstało we Wrocławiu w 2012 roku. Oboje są wykształconymi ceramikami, absolwentami wrocławskiej ASP. Natalia w 2010 roku była na praktykach w Ćmielowie i tam zainspirowana starymi formami do porcelanowych główek dla lalek stworzyła najbardziej rozpoznawalny produkt ENDE – kubki z porcelany w kształcie głowy z uszkami złoconymi czy platynowanymi. Powstały też wersje głów całkowicie białych i czarnych.

Zdjęcie: materiały własne pracowni Ende

Czarne filiżanki główki z pracowni Ende ceramics

ENDE ceramics był pierwszą wytwórnią wyrobów z czarnej porcelany, wyroby studia były wielokrotnie wystawiane na wystawach designu w Polsce i na świecie. Z każdym sezonem kolekcja jest wzbogacana o kolejne elementy, kubki, filiżanki do espresso czy herbaty.

W Studio powstają również porcelanowe figurki, wazony i obiekty dekoracyjne.

Porcelana Bone China

Pracowania do swoich wyrobów używa wysokiej klasy porcelanę Bone China – czyli porcelanę kostną, popiół kostny dodaje się w odpowiedniej proporcji do skaleni i kaolinu. Wymyślona na przełomie XVIII i XIX wieku przez Anglika, Josiaha Spode i stała się wielką konkurencją dla porcelany chińskiej i japońskiej na europejskich stołach.

Porcelana kostna, odwrotnie do tradycyjnej – najpierw wypalana jest w wysokiej temperaturze przynajmniej 1200 stopni (wypal biskwitowy) a po szkliwieniu “na ostro” w temp. 870-900 stopni. Jest cieńsza, bardziej transparentna, a struktura szkliwa jest miększa, dzięki czemu zdobienia są bardziej trwałe a wyroby bardziej odporne na zarysowania.

Po pierwszym wypale, naczynia są dekorowane złotem czy platyną. Malowane jest wnętrze filiżanki lub/i uszka. Do tej wyrafinowanej dekoracji używane jest prawdziwe złoto, a powtórny wypał odbywa się w temperaturze około 820 stopni.

Natalia Gruszecka przy pracy

Natalia Gruszecka przy pracy w pracowni - materiały własne Ende Ceramics

W 2017 roku pracownia ceramiczna nawiązała współpracę z Beatą Rojek. Grafika Kuszenie Ewy – kobieta i wąż są drukowane na pudełkach produktów Ende. W ten sposób mamy szansę obcować z dwoma artystami jednocześnie a pięknie zaprojektowane opakowanie dopełnia pieczołowicie wykonane naczynia z porcelany

Pudełko Beaty Rojek

Naczynia pracowni Ende Ceramics dostępne w Porcelanowej

[product id="404, 49, 182, 51"]

26-02-2025

Czy porcelana kostna - bone china - rzeczywiście zawiera kości?

Czy Bone China - jak wskazuje nazwa - rzeczywiście zawiera kości zwierząt? Skąd w ogóle pomysł dodawania kości do porcelany i po co? Jaka jest różnica pomiędzy Fine Bone China a New Bone China? No i co na obecność spopielonych, zwierzęcych kości w porcelanie mówią weganie, czy wyznawcy różnych religii. Nasz wpis do bloga spróbuje wam to wszystko trochę wyjaśnić.

Kostną porcelanę (bone china) wynalazł Thomas Frye w Anglii w 1748 roku. Prowadził on manufakturę w Stratford (wschodni Londyn) i jako pierwszy zaczął eksperymentować z dodawaniem popiołu z kości zwierzęcych do mieszanki porcelanowej. Jednak prawdziwy rozwój i doskonalenie tej technologii nastąpiło pod koniec XVIII wieku dzięki Josiah'owi Spode (ok. 1790 r.). To on opracował ostateczny skład i proces produkcji porcelany kostnej, który stał się standardem w Anglii i na całym świecie. Dzięki jego innowacjom bone china stała się wyjątkowo biała, lekka, a jednocześnie bardzo wytrzymała. To właśnie z porcelany Bone China powstawały niezwykłe filiżanki i figurki najbardziej znanych i cenionych fabryk porcelany - Wegdwood, Royal Doulton, Royal Albert
Czytaj całość
15-02-2024

Dlaczego porcelana nie jest tak cienka jak dawniej?

To częste pytanie naszych klientów. Dlaczego filiżanki z porcelany nie są już tak cienkie i delikatne jak te przedwojenne, czy jak chińskie czy japońskie filiżanki, które jeszcze czasem stoją na naszych regałach? Współcześnie produkowane, fabryczne naczynia z porcelany są niewątpliwie grubsze. I to z kilku powodów.
Czytaj całość
05-05-2020

Porcelana – idealny prezent na ślub

Lato w pełni – czerwiec czy sierpień i wrzesień to ulubione miesiące na śluby. Wielu z nas zastanawia się nad prezentem ślubnym, tym dużym prezentem na ślub najbliższych czy małym prezencikiem dla przyjaciół czy znajomych. Porcelana jest idealnym rozwiązaniem, szczególnie współczesna, nowa porcelana, projektowana przez artystów ceramików, która pozwala na zakup pojedynczych egzemplarzy i mieszania w domu najróżniejszych stylów i obiektów.

Czytaj całość